αποδίδω

αποδίδω
κ. -δίνω (AM ἀποδίδωμι, Μ κ. ἀποδίδω)
1. δίνω πίσω, επιστρέφω
2. παραχωρώ σε κάποιον κάτι, του επιτρέπω να κάνει κάτι
3. παραδίνω την ψυχή, πεθαίνω
4. εκτελώ εργασία κατά τρόπο ικανοποιητικό
5. (για κτήμα ή επιχείρηση) αποφέρω κέρδος, παράγω
6. αντικαθιστώ λέξη ή φράση με άλλη συνώνυμή της, ερμηνεύω
7. θεωρώ κάτι ως χαρακτηριστικό κάποιου
8. καταλογίζω σε κάποιον κάτι
9. ανάγω κάτι σε κάτι άλλο
μσν.- νεοελλ.
1. ανταποδίδω, δίνω ως αντάλλαγμα
2. παρέχω σε κάποιον κάτι
3. εξαντλούμαι
4. καταλήγω, καταντώ
νεοελλ.
1. μεταφράζω
2. ερμηνεύω κείμενο μουσικό ή θεατρικό
μσν.
κληροδοτώ
αρχ.-μσν.
φρ. «ἀποδίδωμι λόγον» — δίνω λόγο, λογαριασμό για κάτι
αρχ.
Ι. 1. εξηγώ
2. βεβαιώνω κάτι
3. αυξάνομαι
4. επαναλαμβάνομαι
II. (-ομαι)
1. αναφέρομαι σε κάποιον άλλον όρο
2. παραχωρώ, χαρίζω κάτι
3. νοικιάζω
4. φρ. «ἀποδίδομαι τὴν εἰσαγγελίαν» — δέχομαι δώρα για ν' αποσύρω την καταγγελία.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • αποδίδω — αποδίδω, απέδωσα (σπάν. απόδωσα) βλ. πίν. 186 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ἀποδιδῶ — ἀποδίδωμι give up pres subj act 1st sg ἀποδίδωμι give up pres ind act 1st sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδιδῷ — ἀποδίδωμι give up pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εξιδανικεύω — αποδίδω σε κάτι ή κάποιον τα χαρακτηριστικά τού ιδεώδους, αφαιρώντας τα υλικά, συνήθη ή δυσμενή στοιχεία. [ΕΤΥΜΟΛ. < εξ + *ιδανικεύω (< ιδανικός) τ. που απαντά μόνο στο παρόν σύνθετο] …   Dictionary of Greek

  • μἀποδιδῷ — ἀποδιδῷ , ἀποδίδωμι give up pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδιδῶι — ἀποδιδῷ , ἀποδίδωμι give up pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • επιφέρω — (AM ἐπιφέρω) νεοελλ. 1. επενεργώ, επιδρώ για δεύτερη φορά («θα επιφέρουμε τροποποιήσεις στο νομοσχέδιο») 2. αναφέρω συμπληρωματικά, επιλέγω, προσθέτω («επιφέρει παραδείγματα που ενισχύουν τους ισχυρισμούς του») 3. (για επιστολή) μεταφέρω… …   Dictionary of Greek

  • ανάγω — (Α ἀνάγω) 1. οδηγώ προς τα επάνω, υψώνω, ανυψώνω, ανεβάζω 2. λέγω ή υποστηρίζω πού οφείλεται κάτι, τό φέρνω πίσω στην αρχή ή την αιτία τού, αποδίδω, αναφέρω νεοελλ. 1. αναφέρω, αποδίδω χρονικά 2. μεσ. ανήκω χρονικά 3. μετασχηματίζω, μετατρέπω… …   Dictionary of Greek

  • απελευθερώνω — (AM ἀπελευθερῶ, όω) αποδίδω την ελευθερία σε δούλο νεοελλ. 1. αποδίδω την ελευθερία σε σκλαβωμένους λαούς, ξεσκλαβώνω 2. απαλλάσσω κάποιον από τα δεσμά, τον αποφυλακίζω 3. μτφ. απαλλάσσω κάποιον από κάτι, απολυτρώνω …   Dictionary of Greek

  • βγάζω — και βγάλλω και βγάνω (Μ βγάζω, ἐβγάζω, βγάλλω, ἐβγάλλω, βγάνω, ἐβγάνω) 1. βγάζω έξω, εξάγω 2. ανασύρω («βγάζω μαχαίρι») 3. αναδίνω, τινάζω προς τα έξω («ο βράχος βγάζει νερό») 4. ξεριζώνω, μαδώ («βγάζω τα χορτάρια, τα φρύδια, τις τρίχες κ.λπ.») 5 …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”